Pigs on the wing (Part 2) / חֲזִירִים מְכֻנָּפִים (חֵלֶק 2)

 השיר ביוטיוב עם כתוביות

Pigs on the wing (Part 2)

Lyrics and Composition: Roger Waters

חֲזִירִים מְכֻנָּפִים (חֵלֶק 2) / תרגום: רועי לידסקי

אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי 

דּוֹאֵג לְגוֹרָלְךָ

וַאֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁאַתָּה

לְגוֹרָלִי דּוֹאֵג 

אִם כָּךְ, אֵינִי חָשׁ לְבַדִּי

אוֹ אֶת מִשְׁקָל הָאֶבֶן עַל צַוָּארִי 

כָּעֵת כְּשֶׁמָּצָאתִי מָקוֹם 

לִקְבֹּר אֶת הָעֶצֶם שֶׁלִּי

וְכָל טִפֵּשׁ יוֹדֵעַ שֶׁכַּלֵּב צָרִיךְ בַּיִת

מִסְתּוֹר מַחֲזִירִים מְכֻנָּפִים

You know that I care

What happens to you

And I know that you care

For me too

So I don't feel alone

Or the weight of the stone

Now that I've found somewhere safe

To bury my bone

And any fool knows a dog needs a home

A shelter from pigs on the wing