Don’t Leave Me Now / אַל תַּעַזְבִי אוֹתִי


Don’t Leave Me Now
Album: The Wall
Lyrics and composition: Roger Waters
אַל תַּעַזְבִי אוֹתִי / תרגום: רועי לידסקי

אוֹ חַיִּים
אַל תַּעַזְבִי אוֹתִי
אַל תֹּאמְרִי שֶׁדַּרְכֵּנוּ הִסְתַּיְּמָה
זִכְרִי אֶת הַפְּרָחִים שֶׁשָּׁלַחְתִּי
אֲנִי צָרִיךְ אוֹתָךְ, חַיִּים
מִישֶׁהִי לְהִתְעַלֵּל בָּהּ
לִפְנֵי חֲבֵרַי
אוֹ חַיִּים
אַל תַּעַזְבִי אוֹתִי
אֵיךְ אַתְּ יְכוֹלָה לַעֲזֹב?
כְּשֶׁאַתְּ יוֹדַעַת שֶׁאֲנִי צָרִיךְ אוֹתְךָ
לְהַכּוֹת בְּךָ עַד מָוֶת בְּשַׁבָּת בַּלַּיְלָה 
אוֹ חַיִּים, אַל תַּעַזְבִי אוֹתִי
אֵיךְ אַתְּ מִתְיַחֶסֶת אֵלַי כָּךְ?
בּוֹרַחַת מִמֶּנִּי
אוֹ חַיִּים
לָמָּה אַתְּ בּוֹרַחַת מִמֶּנִּי הַרְחֵק?
אוֹ חַיִּים

Ooooh, babe
Don't leave me now
Don't say it's the end of the road
Remember the flowers I sent
I need you, babe
To put through the shredder
In front of my friends
Ooh babe
Don't leave me now
How could you go?
When you know how I need you
To beat to a pulp on a Saturday night
Ooh babe, don't leave me now
How can you treat me this way?
Running away
Ooh babe
Why are you running away?
Ooh babe


No comments:

Post a Comment